Память о коллегах – в обелисках

---

к 85-летию газеты «На разгром врага»

18 августа 2026 года журналисты и полиграфисты Брянщины будут отмечать одну из самых важных и героических дат в истории отрасли печати региона – 85-летие со дня выхода в свет первого номера газеты Брянского фронта «На разгром врага». Сегодня наш рассказ о том, из кого формировался штат газеты и о первой боевой потере редакции – ответственном секретаре Ароне Митлине.

Всех журналистов – под ружье

16 августа 1941 года был создан Брянский фронт для защиты дальних подступов к Москве. И уже через два дня вышел первый номер фронтовой газеты «На разгром врага». Брянский фронт просуществовал 750 дней. За это время вышло 710 номеров газеты. Практически каждый день, в походных условиях, под разрывами снарядов, выходил полноценный четырехполосный номер формата А3. Разве это не подвиг? Настоящий подвиг! Тех, кто прошагал всю войну «…с лейкой и блокнотом, а то и с пулеметом», вселяя веру в победу самым действенным во все времена оружием – словом: веры, гнева, надежды, правды.
Костяк редакции, которая по приезду в Брянск расквартировалась в нескольких километрах от областного центра, в домике лесника, сформировали журналисты газеты Московского военного округа «Красный воин» Виктор Портнов, Сергей Сретенский, Александр Кочкуров. А главным редактором был назначен кадровый офицер, старший батальонный комиссар Александр Михайлович Воловец.
Но основной творческий состав редакции составили люди далекие на тот момент от армии: редактор газеты «Лесная промышленность» Иван Березин, сатирик из «Крокодила» Леонид Ленч, литсотрудники «Комсомольской правды» Владимир Хмелевский, Яков Хелемский, редактор газеты «Кино» и журнала «Искусство кино» Александр Митлин, очеркист и спортивный обозреватель журнала «Смена» Виктор Викторов, поэт Иосиф Уткин, который был командирован от главной газеты страны – «Правда», фотокорреспондент Анатолий Морозов, автор знаменитого на весь мир снимка водружения Красного знамени на Рейхстаге, карикатурист Евгений Ведерников и многие другие.
В штат редакции «наразгромовцев», как и других фронтовых газет, входило около 30 литсотрудников (точные данные по штатной численности неизвестны – прим. ред.), из них три члена Союза писателей СССР – Иосиф Уткин, Леонид Ленч и детский писатель Исай Рахтанов, который до войны был спецкором журнала «Мурзилка».
Мирная жизнь именитых специальных корреспондентов центральных изданий, писателей, фотографов и карикатуристов резко изменила свой профиль на военные будни. Под бомбежками, отступая вместе с фронтом, журналисты в режиме реального времени постигали азы военных профессий. Ведь чтобы делать газету, нужно было прежде всего выжить.
Но выжить удалось далеко не всем…
Погиб, попав под бомбежку в Брянске, ответственный секретарь газеты Арон Митлин; не вернулись в редакцию с поля боя корреспондент Павел Зое и начальник фронтового отдела редакции Сергей Сретинский. Уже после освобождения Брянщины подорвались на мине главный редактор Александр Воловец и литсотрудник Зоя Хмелевская. Всего за время войны из литературного состава редакции погибли 9 человек…

Первая потеря: Арон Митлин

На начало войны Арону Яковлевичу Митлину было 38-39 лет (известен только год рождения, 1902 – прим. ред.). Он всю жизнь работал в сфере печати: редактировал «Рабкор транспорта» в газете «Гудок»; работал ответственным редактором газет «Пограничный транспортник» и «Северный путь», органов управления и политотдела Уссурийской и Северной железных дорог. А с 1938 года возглавил в должности ответственного редактора газету «Кино» и журнал «Искусство кино». Всё, что касалось журналистской работы, подготовки к выпуску и изданию газеты – знал «от» и «до».
На войну А.Я. Митлин мог вообще не попасть: у него был «белый билет» по состоянию здоровья и из-за плохого зрения. Но быть там, где все куют будущую Победу, было его личным решением – так он оказался в составе редакции фронтовой газеты «На разгром врага». И с первых же дней в должности ответственного секретаря влился в работу. Тексты для номеров до отступления Брянского фронта, литсотрудники, приехав с передовой, готовили на полянке в избушке лесника, под Брянском, а саму газету печатали в типографии в областном центре. Вот в Брянск ежедневно доставляли материалы для нового номера газеты. И это, кроме подготовки материалов и доведения их до ума, тоже входило в обязанности ответсека, которого во все времена журналисты зовут «мозгом редакции».
Борис Новицкий, возглавлявший в редакции отдел информации, при первой встрече с Ароном Митлиным удивился его назначению: «Зачем же этот больной человек на фронте? Его место явно в тылу», – думал он, разглядывая сутулую фигуру будущего ответсека.
Но вскоре он перестал удивляться. Митлин не боялся ни вражеских бомбёжек («во время ночных налётов гитлеровской авиации Митлин вёл себя так, словно полжизни провёл под огнём»), ни тяжёлого труда («вместе со всеми он ставил, и довольно ловко, шалаши, сколачивал нары в домике лесника, … вместе со всеми перетаскивал вещи»).
По воспоминаниям коллег, Арон Митлин выделялся трудолюбием, умением работать в любых условиях, не щадя себя. «Симпатичный и кроткий хлопотун-работяга из породы тех газетных коренников, которые, где бы они ни работали, главную тяжесть редакционного воза берут на себя», – писал о нем Леонид Ленч. А его «неприхотливость, энциклопедическая эрудиция, совершенное знание дела вызывали добрую зависть» (из воспоминаний Якова Файншмидта).
А сам Арон Яковлевич завидовал своим боевым товарищам, фронтовым корреспондентам, что он, как ответсек, постоянно в тылу, а они – на передовой.
«Вы все среди солдат, а я только вас вижу, вашими глазами гляжу на войну… – говорил коллегам Митлин и тут же утешался: – Ничего, в сентябре и я смотаюсь в дивизию».
Увы, никуда Митлин «смотаться» так и не успел…
Запись из дневника Виктора Портнова, политрука редакции фронтовой газеты:
«Около 17 часов 25 минут группа сотрудников редакции газеты (ответственный секретарь Митлин, начальник издательства Леонтьев, Русов, Целуйко, Клюев) выехала в город Брянск. В районе элеватора они заметили большую группу фашистских самолетов. Все спешились с машины и легли на землю. Вскоре начали падать фугасные и зажигательные бомбы. Осколком бомбы Митлину перебило левую ногу до колена. Русов получил незначительное ранение в левую руку выше локтя. Митлин был отправлен в ВПГ (военно-полевой госпиталь) №18053, куда вскоре выехал профессор Вишневский (тот самый создатель легендарной мази. Он в августе-сентябре 1941 года он был главным хирургом Брянского фронта – прим. ред.) для оказания хирургической помощи».
Ещё подробнее о гибели Митлина писал другой его коллега – Борис Новицкий:
«30 августа в редакции объявили банный… вечер. Все отправились в Брянск. Митлин замешкался и поехал со второй группой. Он поспешил в типографию с материалами для специального номера, посвящённого контрнаступлению Брянского фронта в направлении на Рославль, которое должно было начаться 1 сентября. Неподалеку от Брянска водитель грузовика услышал гул вражеских самолётов. Шофёр спрятал машину под тополями и вместе с другими побежал на луг. Фашисты отбомбились и улетели, с луга вернулись все сотрудники редакции, кроме Митлина. Его нашли на краю огромной воронки с отрубленной до колена ногой. Погрузили в кузов и помчались во фронтовой госпиталь. Леонид Ленч разыскал профессора А.А. Вишневского, и тот сделал операцию».
В госпитале Митлин думал не о себе (храбрился, говорил, что и без ноги можно прожить), а о выходе номера. Перед операцией все интересовался у коллег: «Нашли ли оригиналы, доставили ли их в типографию?». И после операции, когда пришел в сознание, его первый вопрос был: «Газета набирается?».
Его заверили, что всё в порядке, хотя на самом деле редакция заново готовила номер газеты. Но об этом Арон Яковлевич уже не узнал – он умер от общего заражения крови в ночь с 1 на 2 сентября 1941 года. «Похоронен на кладбище полевого госпиталя №180, могила №11».
Сам госпиталь располагался в сосновом лесу, недалеко от станции Снежетьская Брянского района, с 20 августа по 5 октября 1941 года. Сегодня на этом месте установлен единственный в Брянской области памятник умершим от ран в госпиталях. Здесь перезахоронены в одной могиле 185 воинов 3-й и 50-й армий Брянского фронта. На лесном мемориале, который содержится в идеальной чистоте, есть таблички с фио бойцов, а на первой же плите, в конце списка выбито: «Жур-т Митлин А.Я.».
Боевой путь Арона Митлина продлился недолго, немногим более 10 дней, но память о нем жила и живет в воспоминаниях его коллег – фронтовых корреспондентов и всех журналистов Брянщины уже почти 85 лет. Жизнь интеллигента, эрудита, профессионала в газетном деле самой высокой пробы – как яркая комета, которая до сих пор указывает нам всем путь: как надо жить, как надо работать, как надо защищать свою Родину.

В брянский лес нас память позвала

Под Брянском, на месте стоянки в августе-сентябре 1941 года газеты «Брянский фронт», в 1990 году был установлен первый в России обелиск, посвященный фронтовым корреспондентам. А в 2005-м, в год 60-летия Победы в Великой Отечественной войне, был открыт памятник из красного гранита, ставший местом притяжения для всех представителей средств массовой информации не только нашего региона, но и ближайших областей.
Поляна журналистов – знаковое место, но на ней нет захоронений. Погибшие в 1943 году, уже после освобождения Брянщины, главный редактор газеты «На разгром врага» Александр Воловец и заведующая отделом писем Зоя Хмелевская сегодня захоронены на Центральном кладбище Брянска. А вот прах Арона Митлина с начала сентября 1941 года покоится в брянском лесу вместе со 185 воинами Брянского фронта, умершими от ран в военно-полевом госпитале.
О Митлине знаем много: где работал, как жил, и ежегодно вспоминаем его фамилию на Поляне журналистов, но на месте его захоронения, так получилось, не были. И 10 июля 2026 года, несмотря на то что уже с утра накрапывал дождь, коллектив редакции «Деснянской правды» решил исправить эту оплошность и в полном составе побывал у памятника умершим от ран в госпиталях в брянском лесу.
Мы были здесь впервые, но обязательно приедем ещё. И не единожды. Это место – светлое, тихое, очень ухоженное – влюбило в себя с первого взгляда. Оно не вяжется с громкими речами и пышными мероприятиями. Здесь хочется просто помолчать. А еще негромко, без надрыва, спеть знаменитые строки из «Песни фронтовых корреспондентов» Константина Симонова, обращаясь непосредственно к Арону Митлину, который при жизни этих строк так и не услышал:
«Так выпьем за победу,
За свою газету,
А не доживем, мой дорогой,
Кто-нибудь услышит,
Снимет и напишет,
Кто-нибудь помянет
нас с тобой».
Обязательно помянем, Арон Яковлевич…

Алла Петрова.

При подготовке материала использованы выдержки из статьи «В момент ранения просил сохранить и доставить в типографию материалы…» Ивана Бирюкова, ведущего научного сотрудника отдела истории ГБУК «Брянский государственный краеведческий музей», книги Алевтины Пастуховой «Мы помним», воспоминания фронтовых корреспондентов газеты «На разгром врага» Бориса Новицкого, Виктора Портнова, Якова Файншмидта, Леонида Ленча.

Костяк творческого коллектива редакции газеты Брянского фронта «На разгром врага» был сформирован из сотрудников газеты Московского военного округа «Красный воин».
В день отъезда в Брянск из Москвы был сделан прощальный снимок. На память… Слева – корреспондент, старший политрук Я.Д. Файншмидт, рядом с ним – заместитель начальника отдела фронтовой жизни, старший политрук А.И. Байбиков. В центре – майор С.Н. Сретенский. Рядом с ним ответственный редактор газеты «На разгром врага», впоследствии полковой комиссар А.М. Воловец. Крайний справа – его заместитель, старший батальонный комиссар И.А. Березин. Во втором ряду: начальник отдела информации, старший политрук В.З. Новицкий и начальник отдела партийной жизни, батальонный комиссар Г.И. Бурлаков